Ceea ce a stabilit instanța trebuie să fie considerată ca fiind decizia instanței pe dreapta
+ modificări în legislația internă.
-dar cerințele legate de activitățile de afaceri, sarcina de a dovedi conținutul legislației străine poate fi impusă de instanța de judecată asupra părților. Aceasta este o manifestare a abordării anglo-saxon - a se vedea tabelul de mai jos ..
legea străină - o chestiune de fapt
legea străină - problemă legată de drepturile
legea străină trebuie să fie aplicate și interpretate modul în care aceasta este aplicată și interpretată într-o țară străină: Curtea trebuie să ia în considerare oficial. interpretare în. norme, jurisprudența și doctrina în. de stat-ve, de asemenea precedente (în măsura în care acestea sunt considerate o sursă din în. stat-ve).
+ Diferența este că în Anglia și Statele Unite pot fi folosite pentru a dovedi ceva: cărți, doctrină.
- ca regulă generală, utilizarea legii străine este inițiată de către părți. Partea interesată este obligat să ia sarcina de a stabili conținutul legii străine ei înșiși. Atunci când părțile Evaziunea de dovada legislației străine, instanța a recunoscut, după caz, o astfel de partid pierde cazul.
În același timp, în ciuda faptului că aplicarea legii străine este inițiată de către părți, în teorie, instanța poate aplica legea străină a svoei # 774; inițiativă.
Distribuția responsabilităților pentru a clarifica conținutul legislației străine în Statele Unite destul de multivariate.
Acest lucru se face fie de către părți sau de către instanța de judecată în sine. Instanța poate stabili în mod independent, legea străină. În literatura de specialitate, puteți găsi că sarcina probei revine părților. și nu pe teren.
În California, instanța va notifica părțile care nu sunt stabilite de instanța unei legi străine, dând astfel părților posibilitatea de a umple golurile. instanțele din SUA folosesc rar autoritatea lor pentru a stabili conținutul legislației străine; cu excepția cazurilor în care părțile însele nu o fac în mod corespunzător.
Dovedind la gossude și ICA este diferit!
ICA nu este obligat prin procedura de stabilire a in.zakona de conținut, care este instalat în GC.
Cel mai adesea, ca antreprenorii. ei aduc o confirmare
+ Arbitrajul se poate concentra pe svobstv lor. cunoașterea conținutului in.zakona
6. Punerea în aplicare a hotărârilor judecătorești străine
Activitatea procedurală a sistemului judiciar este limitată în afara teritoriului național. Cu toate acestea, este adesea necesar să se desfășoare astfel de activități în străinătate. În astfel de cazuri, trebuie să obțină consimțământul unui stat străin privind producția pe teritoriul său a procedurilor de o altă țară. Rogatorie este o solicitare a instanței de la un stat la instanța dintr-un alt stat cu o cerere pentru producerea oricărei proceduri judiciare pe teritoriul acestui stat.
Rogatorii - un fel de asistență juridică, furnizarea de care taxa este stabilită în acordurile internaționale și legile naționale. Principalele forme de asistență juridică prevăzute în executarea ordinelor judecătorești străine: pregătire, certificare, transport, servicii de documente; furnizarea de probe materiale; audierea martorilor, experților și a altor persoane în scopul procedurii; Informații despre post legislația în vigoare.
Pentru a contacta una dintre instanțele de stat în instanțele din alte state:
1) vase de comunicare directă;
2) calea diplomatică și consulară - un apel către Ministerul Afacerilor Externe, ambasade și consulate;
3) utilizarea special desemnate autorizate;
4) ordinele de transfer prin intermediul autorității centrale Justiției. Procedura de executare a ordinului unei instanțe străine este reglementată de legea locului de executare a comenzii de stat.
În dreptul civil a stabilit procedura generală: sunt transmise prin canale diplomatice, cu excepția cazului în care se prevede altfel printr-un tratat internațional rogatorii. Judiciară practică - asistența juridică este asigurată pe bază de reciprocitate. În cazul în care executarea ordinului folosit de dreptul procesual civil al locului de executare a comenzii de stat. Nu sunt ordinele executate pentru a comite acte procedurale interzise de legea statului de executare a ordinului. Comenzii și condițiile de executare sunt stabilite în principal nu în lege, precum și regulile și instrucțiunile Ministerului Justiției.
În dreptul anglo-americană nu există nici un concept general de asistență juridică. Utilizate pe scară largă comisari Institute (comisari). Posibilitatea de comunicare directă între instanțele la solicitarea executării ordinului. Problema principală constă în faptul că instanțele anglo-americane de probe obținute în conformitate cu legea procedurală continental poate avea nici o forță juridică. Pe de altă parte, pentru instanțele europene acțiuni ale comisarilor poate constitui o încălcare a suveranității de stat.
Pentru zakonodatelstveRumyniyaobschy de executare a hotărârilor judecătorești străine stabilite la art. PCC 407 și art. 256 APC. În absența unui tratat internațional, asistență juridică pot fi furnizate cu privire la termenii și condițiile de curtoaziei internaționale. Nu există nici o cerință de reciprocitate. cale diplomatică este modul principal de transmitere a ordinelor judecătorești. Regula generala - Procedura de executare a ordinului unei instanțe străine pe territoriiRumyniyareguliruetsya drept exclusiv românesc. Trendul curent - la cererea unui stat străin poate executarea ordinului cu drepturile sale procedurale. Motive de refuz de a acorda asistență juridică: executarea ordinului este de natură să aducă atingere suveranității România, sau amenință securitatea România; executarea ordinului nu este inclusă în competența instanței.
Valoarea de bază a tratatelor bilaterale în lume, este vorba de acordarea de asistență juridică în cauzele penale civile, familiale și.
Printre asistența juridică a acordurilor internaționale multilaterale, de reglementare universal de bază al ordinii de executare a ordinelor judecătorești este Convenția de la Haga privind procesul civil în 1954, Convenția definește termenul „documentele judiciare“ și stabilește regula generală că ordinul este transmis de consular. Posibilă derogare de la această regulă: utilizarea ca un mod diplomatic și comunicarea directă între autoritățile judiciare. Statele sunt obligate să-și îndeplinească ordinul, cu excepția cazurilor prevăzute în Convenție.
7. Recunoașterea și executarea hotărârilor străine
Deciziile tribunalelor naționale au efect teritorial. Decizia instanței este o parte a legii statului în a cărui competență a fost făcută. Recunoașterea acceptabilă și executarea hotărârilor instanțelor naționale în alte state în cazurile prevăzute de legislația acestor state sau prin acorduri internaționale. Consecințele juridice ale recunoașterii unei hotărâri străine - hotărâre în străinătate recunoscută devine același efect juridic ca și deciziile instanțelor locale (de exemplu, dobândește proprietăți de netăgăduit, exclusivitate, deliverabilitate, obligatorie pentru funcționarii și funcționari ai statului ..).
Sistemul principal de executare a hotărârilor străine:
1) necesare pentru executarea de validare a unei hotărâri străine în ceea ce privește forma, stabilind conformitatea cu politica publică a statului locul de executare;
2) impune ekzekvatury emitente; posibilă decizie de verificare pe fond, în cazul în care se emite împotriva unui cetățean local;
3) înregistrarea unei hotărâri străine într-un registru special (în statele, furnizează reciproc reciprocitate).
Sistemul exequatur - este adoptarea unei decizii judecătorești, care autorizează executarea unei hotărâri străine, îi conferă o putere coercitivă. Hotărârea trebuie să fie recunoscută sau executată ca atare. Opțiuni de sistem de exequatur:
1) Cu privire la admisibilitatea revizuirii pe fond - instanța de autorizare a executării expune decizii străine audit complet din punct de vedere al judecării corecte pe fond;
2) posibilitatea de doar un control limitat de către instanța de judecată, autorizarea executării, - instanța nu validează soluționarea cauzei pe fond, dar are dreptul să efectueze un audit complet, în cazuri excepționale, la cererea debitorului;
3) exequatur eliberate numai în cazul în reciprocitate. Condiții de livrare a exequatur: soluția nu trebuie să fie contrară ordinii publice a statului de site-ul executare; debitorul a fost notificat în mod corespunzător de timp și locul procesului. Motive de refuz al exequatur enumerate în legislație. Exequatur este o rezoluție specială numai pentru executarea hotărârii judecătorești sau de recunoaștere.
Conform legislației românești, hotărârile străine sunt recunoscute și executate în tratatele internaționale ordine territoriiRumyniyav și federale zakonovRumyniya (art. 409 CPP și art. 241 APC). Deciziile nu sunt supuse executării, sunt recunoscute în România, în cazul în care un acord internațional sau zakonodatelstvomRumyniya (Art. 413, 415, 416 Codul de procedură civilă). Motive de refuz al recunoașterii hotărârilor străine și a hotărârilor arbitrale (.. Articolul 414 CPC și articolul 244 APC): Decizia nu a intrat în vigoare; partea împotriva căreia atribuirea este invocată nu a fost informată cu privire la data și locul procedurii; materia intră în competența exclusivă a organelor de aplicare a legii din Federația Rusă; în acest caz, există o decizie valabilă a autorității judiciare a Federației Ruse; Recunoașterea ar fi contrară ordinii publice a Federației Ruse.
Procedura generală pentru executarea hotărârilor străine este definit în art. PCC 409 și art. 246 APC. Pentru cazul posibilității de executare a deciziei este necesară pentru a adresa petiții creditorului să permită executarea de la locul de reședință al debitorului sau locația bunurilor sale (art. 410 și PCC Art. 242 al PAC). Motive de refuz de a permite executarea hotărârilor străine, în principiu, să coincidă cu motivele de refuz al recunoașterii (art. 412 și PCC Art. 244 APC). Valoarea juridică recunoașterea hotărârilor străine este că confirmă drepturile civile și obligațiile în același sens ca și decizia instanței române.
tratatele bilaterale privind asistența juridică reciprocă pentru a stabili o taxă de recunoaștere și executare a deciziilor autorităților judiciare ale statelor contractante. Contractele au identificat o gamă largă de soluții, sub rezerva recunoașterii și executării. Examinarea unei cereri de autorizare a executării este responsabilitatea autorităților statului pe teritoriul căruia decizia urmează să fie îndeplinite. Deciziile sunt supuse recunoașterii și executarea fără revizuirea acestora pe fond. În cazul unor soluții de recunoaștere simple sunt recunoscute indiferent de momentul emiterii lor și timpul de apariție a relațiilor. Recunoașterea fără executarea se efectuează fără producție suplimentară. Principiul de bază al aplicării - utilizarea la locul de executare a legislației țării. Aplicarea se bazează pe principiul ekzekva-tuirovaniya (acordurile României cu Republica Cehă, Polonia, Grecia, Cuba).
Convenția de la Haga privind procesul civil din 1954 definește un interval foarte îngust de cazuri care implică recunoașterea și executarea în străinătate. Cu condiția cale diplomatică a cererii de executare a hotărârii; în același timp, posibilitatea unei proceduri simplificate și de tratament. Examinarea rezoluției de executare efectuate de către autoritățile competente ale locului de executare a statului, în conformitate cu legislația sa internă. Curtea de la locul de executare nu trebuie să ia în considerare o decizie străină pe fond, ci se limitează la a verifica corectitudinea formală.
Acțiuni Notarial în procesul civil internațional
Sarcina principală a notarilor în raporturile juridice cu un element străin - notari este destinat să asigure protecția drepturilor și intereselor legitime ale cetățenilor și persoanelor juridice, inclusiv cetățenii străini și apatrizii prin introducerea în dreptul intern a actelor notariale. Funcțiile notarilor: documentelor de identitate pentru acțiuni în străinătate; acceptarea documentelor întocmite în străinătate; protecția proprietății rămase pe teritoriul statului, după moartea unui cetățean străin; protecția proprietății transferate de către străin moștenire după moartea unui cetățean local; Securizarea probelor necesare pentru efectuarea de afaceri într-un organele de stat străine.
funcțiile notariale ale oficiilor consulare: protecția proprietății moștenite, eliberarea certificatului de moștenire; Certificat de autenticitate de copii ale documentelor și extrase din acestea; tranzacții de licență; reprezentând interesele cetățenilor statului în procesul civil. Puterile consulului în actele notariale consacrat în convenții consulare.
Legea stabilește dreptul notarilor apelează la autoritățile judiciare străine cu cererea pentru producerea unor acte notariale în modul prevăzut de tratate internaționale și legi naționale. Condițiile și procedura de executare a ordinelor notariale străine, motivele de refuz în îndeplinirea enumerate în legislație.
Documentele întocmite în străinătate și care provin din funcționarii autorităților competente ale unei țări străine se efectuează într-o altă țară, cu condiția ca acestea legalizeze Ministerul român de Externe. Legalizarea - este verificarea numărul de serie de semnături ale funcționarilor și a capacității în care acționează; sigilii de autentificare și ștampile, care sunt documente securizate. Legalizarea este un lanț de certificate. Instanțele din România sunt recunoscute ca documente emise, întocmite sau certificate de către autoritățile competente ale statelor străine (art. 408 CPP și art. 255 APC), în prezența legalizare, cu excepția cazului în care se prevede altfel prin dogovoromRumyniyaili dreptul internațional federale.
Procedura simplificată de legalizare - o legalizare consulară, care este un consul special inscripție pe document și certifică autenticitatea semnăturii funcționarului unui stat străin. legalizarea consulară - este nu numai stabilirea și autentificarea semnăturilor, dar certificatul de conformitate a documentelor și actelor de legile statului de resedinta. Prevederile legalizării consulare ancorat charter consulare a România, aprobată prin Legea URSS din 29.10.1976. Eliminarea cerinței legalizării consulare poate fi stabilită în normele de acorduri internaționale.
Convenția de la Haga cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine din 1961 stabilește regula - în loc de operațiuni secvențiale privind legalizarea clearance-ul necesar pentru a efectua o singură formalitate: aplicarea autorităților care a emis documentul, apostila - un singur text de certificare pe document, o formă similară pentru toate statele membre. Apostila pe document sau pe o piesă separată fixată la documentul propriu-zis. Apostila Eșantionul este atașat la Convenție. Refuzul de a elibera certificatul poate fi atacată în instanța de judecată. Valoarea Convenției este de a facilita și simplifica procedurile de documentare, care trebuie să fie transmise autorităților străine. Convenția elimină obligația de legalizare diplomatică sau consulară în legătură cu o anumită listă de documente. Instanțele române ale documentelor de arbitraj de origine străină fac obiectul certificatului (Art. 255 APC).
termeni importante legate de DIU, care poate cere
Cautio iudicatum solvi - Furnizarea de reclamanti străine pentru costuri și pierderi ale inculpaților.
Acest denezhnyi # 774; cauțiune perceput pentru a asigura cheltuielile de judecată care pot fi suportate de pârât în cazul în care reclamantul este refuzat cererea.
E. IG nu numai plata cheltuielilor de judecată, ci și obiectivată. valoarea angajamentului pe care el poate pierde litigiul, în legătură cu care pârâtul trebuie să ramburseze toate costurile suportate în zadar.