Iosif Brodsky - literele de pe perete pentru a citi un vers de text clasic poem al poetului pe Rust

Salvați umbra mea. Nu pot explica. Scuze.
Este necesar acum. Salvați umbra mea Salvare.
Pentru spatele tău rulează silențios în tufișuri.
Trebuie să plec. Tu stai în spatele meu.






La revedere de perete. M-am dus. Să va vis tufișuri.
De-a lungul spitale adormit. Luminat de luna. La fel ca tine.
Voi încerca să perpetueze această seară în piept.
Nu fi supărat pe mine. Trebuie să ai ceva în urmă.

Salvați umbra mea. Acest titlu nu are nevoie să fie spălate.
Oricum aici n-am venit să mor,
Tot la fel, niciodată nu mi-ai întreba: întoarce.
Dacă cineva vă va apăsa, zâmbet de perete dragă.
Omul - această minge, iar sufletul - un fir vorbind despre.
De fapt, se uita la tine necunoscut copil.
Release - spune - să se ridice deasupra frunze verzi.
Te uiți la mine ca eu cad cu capul inainte.

Discordie și de tristețe, întuneric și lacrimi în ochi,
minute de mers pe Abundența ore concediu medical.
Pluteste de remorcare. Golul din spatele lui pupa.






de mare luna de Aur de mai sus închisoare de cărămidă.
Dedic libertate singurătatea în apropierea unui perete.
Voi bate zidul de tăcere în mijlocul etapelor.
Fac apel la perete, în întuneric, respirație grea:
Voi face să vă reduce copilul pentru totdeauna.

Nu vreau să mor. Eu nu pot suporta moartea minții.
Nu speria copilul. Mi-e teamă să se scufunde în întuneric.
Nu vreau să plec, nu vreau să mor, eu sunt un prost,
Nu vreau, nu doresc să se scufunde în conștiința în întuneric.
Doar pentru a trăi, ci de a trăi, rezemarea umăr la rece.
Nici eu, nici celălalt, nici iubire, nu, nimic de a face.
Doar pentru a trăi, ci să trăiască și toate scuipat, uita.
Nu vreau să mor. Nu mă pot ucide.

Deci okrikni mine. Maestrul țipăt și blestem.
Deci okrikni mine. Atât de ușor să sperii copilul.
Deci okrikni mine. Nu că voi țipa el însuși:
Hei, puștiule! - și imediat după spațiile goale vor zbura.
Ai dreptate: este necesar să aibă ceva în urmă.
Este bine ca acum să rămână în întuneric pentru mine
nu agent mut porumbel mantia pe umăr,
nu sufletul și nu carnea - doar o umbră pe caramida.

Izolator Angst - sau pur si simplu merge mai departe.
Supraveghetor de dragoste - sau doar oamenii mei din România.
Ei bine, ați găsit unul care s-ar putea întrepătrund.
Ei bine, există încă întotdeauna voi, pe care ai pus la moarte.
Pentru tine închisoare. Și pentru mine - doar o umbră pe tine.
Ei bine tîrîtoarele răsărit de galben strălucitor prin conductă.
Ei bine, în acea noapte se termină. A doua zi se apropie.
Salvați umbra mea.