Romeo și Julieta, care a scris Shakespeare, Romeo și Julieta
Istoria creației
Cine a scris un alt prototip de piesele lui Shakespeare, după cum știm din istoria literaturii. Ei au devenit povestea lui „Romeo și Julieta“, creat de unul dintre cele mai bine cunoscuți scriitori italieni ai secolului al XVI-lea, Matteo Bandello. Cu toate acestea mai târziu, scriitorul italian și istoricul Luigi da Porta a scris un roman, „Povestea a doi îndrăgostiți nobile,“ urmează aproape complet povestea piesele lui Shakespeare.
Este cunoscut faptul că Uilyam Shekspir este doar schimbat ușor lucrările anterioare, de exemplu, în piesele timpurii ale acțiunii au avut loc pe o perioadă mai lungă de timp - aproximativ nouă luni. Shakespeare este intriga pe ceea ce se întâmplă acolo sunt cinci zile.
În acest moment de vacanță veselă din familia Capulet planificat. Acești oameni nu au rădăcini aristocratice, dar ele sunt foarte bogat, și cu ajutorul unor bile organizate au tendința de a demonstra în continuare bogăția și luxul lor. ospățul a invitat o rudă a ducelui - Contele Paris, care cade sub vraja frumoasei Julieta și cere capul familiei de mâna ei. Tatal Julietei dă acordul, în ciuda tanara fiica ei de vârstă. Julieta vechi de doar 13 de ani.
În acest moment, prieteni Romeo îl oferă pentru a pune pe o mască și se strecoare în casa Capulet la minge, să te distrezi. Romeo este de acord. Una dintre rudele familiei Capulet - Tybalt - recunoaște fiul lui Romeo Montague, cu care există dușmănie. Dar, în acest moment Romeo vede Julieta se îndrăgostește de ea la prima vedere și uitat despre fosta lui Lady Rosaline inima. Julieta, de asemenea, se îndrăgostește de Romeo, ei se ascund de toată lumea și să dea reciproc un jurământ de loialitate.
Seara târziu după ce mingea se duce la balconul Julietei și începe să vorbească cu voce tare despre sentimentele sale pentru Romeo, el aude cuvintele ei și ea recunoaște în a doua atracție. Iubitorii sunt de planificare să se căsătorească. Dis de dimineață îi ajută pe fratele Lorenzo - ministru al Mănăstirii Sf. Francisc.
În același timp, ei se întâlnesc din întâmplare Mercutio și Tybalt. Intre ele, certuri, și Tybalt ucide Mercutio. Romeo trebuie să răzbune moartea prietenului său, el ucide Tybalt. După aceea, tânărul se ascunde pentru a nu atrage mânia Ducelui. El este forțat să fugă din oraș. Înainte de asta, Romeo petrece noaptea cu Julieta, abordarea zori este separarea lor. Ascultarea ciripitul ciocârlii dimineața, ei sunt iertate.
Familia Capulet este setat pentru a da Julieta contele de Paris, iar părinții miresei începe să se pregătească pentru nunta. Ea caută cu disperare consolare fratele lui Lorenzo, și el o oferă un plan viclean - o băutură care o va cufunda într-un somn profund, cum ar fi moartea. Julieta va fi dormit între timp, toată lumea va crede că era moartă, și, astfel, să fie capabil de a evita nunta fatală. Romeo a trimis o scrisoare, care a avertizat cu privire la acest plan. Din păcate, mesagerul nu are timp să avertizeze Romeo, din cauza carantină ciuma, și vestea morții Julietei vine mai devreme. Romeo revine la Verona, a rămas bun de la iubita lui.
La vederea de Julieta mort, nu știind că ea a fost doar de dormit, Romeo bea otravă, în imposibilitatea de a imagina viața fără ea. Julieta se trezește, când Romeo mort. Ea se simte cu disperare vinovată pentru moartea cuiva drag, smulgând pumnalul, lovind el însuși în inimă. Când Montague rivale și familiile Capuleții să învețe despre tragedia, sunt de acord asupra lumii - moartea copiilor iubiți înmoaie inimile lor, dușmănie încetează. Dragostea de Romeo și Julieta devine răscumpărare pentru tot clanul rău provocat reciproc.
Uilyam Shekspir. „Romeo și Julieta“. Cine a scris o capodoperă
Pe viața unui dramaturg talentat englez William Shakespeare, există foarte puține informații. El nu a ținut un jurnal, nu a scris memoriile lor și, practic, nici o corespondență. Toate documentele au semnătura lui, sau chiar orice înregistrare făcută în mâna lui, sunt de mare valoare istorică.
Uilyam Shekspir sa născut în micul oraș englezesc din Stratford, care este situat pe malurile râului Avon, în 1564.
Tatăl său, un negustor bogat, a dat faliment, atunci când William avea cincisprezece ani. De la această vârstă el a fost forțat să-și câștige existența. În 1585, Uilyam Shekspir a plecat la Londra. Acolo el a schimbat de mai multe profesii. De exemplu, el a fost paza caii, in timp ce nobili vizionat spectacole. Apoi, el a intrat în teatru, în cazul în care prompterul este uneori înlocuit, copiat un anumit rol și am văzut să-l că actorii au venit pe scena in timp. O astfel de lucru, în viitor, la ajutat să pună piese mari, pentru că știa foarte bine în spatele scenei.
Treptat, după care deservesc mai mulți ani, el a asigurat că el a fost dat un mic rol pe scena. Apoi, el însuși a început să scrie și stadializarea piese de teatru. Shakespeare este cunoscut pentru poemele și sonetele sale. În afară de „Romeo și Julieta“, încă mai are câteva opere nemuritoare - „Visul unei nopți de vară“, „Macbeth“, „Îmblânzirea scorpiei“, „Hamlet“, „Regele Lear“, „A douăsprezecea noapte“, „Mult zgomot pentru nimic“ și altele. Total cunoscute 37 din piesele lui Shakespeare, 154 sonete și poezii 4.
Multe dintre textele sale, William nu a inventat, ci pur și simplu reciclate evenimente reale - grație talentului operelor sale sunt cunoscute pentru onestitate și vitalitatea lor. opera lui Shakespeare transmite respirația timpului - ideile umaniste ale Renașterii. Lucrările sale profund, eroii săi - oameni inspirați și puternici, ei se luptă cu patimile omenești și vicii.
Una dintre principalele idei ale geniului lui Shakespeare: oamenii ar trebui să fie judecat nu de statutul și titlurile, nu de nivelul de avere sau statut, ci prin gânduri, acțiuni și calități umane. Contribuția lui Shakespeare la cultura mondială poate fi cu greu supraestimat, iar lucrările sale sunt mai relevante acum, vor câștiga inimile a milioane de fani din întreaga lume.
Uilyam Shekspir a murit la vârsta de 52 în 1616. El a fost îngropat în orașul său natal, Stratford. Pe mormântul lui încă veni mulți fani și turiști. Poate că viața în oraș, la toate ar fi oprit dacă nu este organizat, industria „lui Shakespeare“ - fiecare oraș va semna cu siguranță puncte pentru geniul lui William Shakespeare. o mulțime de turiști în fiecare an vin la Stratford pentru a venera mormântul marelui scriitor și dramaturg.
spectacole de teatru
Romeo și Julieta în filmul
Bazat pe mai multe lucrări academice nemuritorul Shakespeare au fost scrise. În 1830 a apărut opera „Romeo și Julieta“ de V. Bellini, în 1839 - un poem simfonic de H. Berlioz, în 1938 a publicat baletul la muzica lui Prokofiev.
În plus față de opțiunile de operă și clasice există o mulțime de cântece de formații rock și cântăreți pop. Cântecele Romeo și Julieta efectuate de V. Kuzmin, A. Malinin S. Penkin, D. Gurtskaya. Numele piesei este folosit în albumele pe numele diferitelor grupuri.
Traduceri în literatură
Produsul din „Romeo și Julieta“ (tradus în limba rusă și nu numai) retipărită de sute de ori. Bazat pe piesele nemuritoare au fost publicate povestiri scurte și romanul G. Keller Enn Forte. Crearea „Romeo și Julieta“ în limba rusă, pentru prima dată a apărut în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Acesta este considerat unul dintre cele mai bune traducere de I. Raskovshenko. Populare cu cititorii traduceri Grekov, Grigorieva, Michalowski, Sokolovsky, Shchepkina-Kupernik Radlova. Produsul din „Romeo și Julieta“ (în limba engleză a fost original) a fost întâmpinat cu deosebită căldură într-o traducere de Boris Pasternak. Această opțiune - nu cea mai exactă, dar cel mai frumos și poetic. Acesta este deținută de linia Pasternak „Dar povestea lui Romeo și Julieta va fi vai ...“.
fapte interesante
Până în prezent, turneul din Verona oferit pentru a vizita casa lui Romeo și Julieta, și chiar mormintele lor. De fapt, este cunoscut faptul că aceste obiective nu au nimic de-a face cu literatura personajelor lui Shakespeare. Cu toate acestea, în curtea casei în care a locuit se presupune că Julieta stă statuia ei, turnată în bronz. Legenda locală spune că oricine se va atinge pieptul ei, să găsească fericirea și iubirea.
Un alt fapt interesant, care poate fi numit că, în Italia, atunci când vorbesc despre Shakespeare și personajele sale, a menționat în primul nume al fetei, iar apoi tipul - Romeo și Julieta. Pentru română obișnuiți să folosească numele în titlul de vice-versa.
balconul Julietei - o parte importantă a oricărei declarații sau film despre iubitorii legendare. Cu toate acestea, este cunoscut faptul că în versiunea originală a lui Shakespeare nu este un balcon - Romeo a ascultat discursul ei doar pe fereastră. Cu toate acestea, Julieta balcon-a lungul timpului a devenit una dintre cele mai importante părți ale seturi de iubitori. Verona Ghiduri și acum prezintă mulți turiști este balconul în care se afla Julieta.
figuri istorice sau personaje fictive?
Povestea lui Romeo și Julieta este frumos și foarte tragic. Mulți cercetători, istorici și critici literari sunt preocupați dacă personajele Shakespeare a trăit în realitate. Este cunoscut faptul că unele persoane au existat - de exemplu, Escala, menționat de Shakespeare, în realitate, a fost Duke Bartolomeo I della Scala. Aproximativ gasit ce an este descris în piesa - 1302-lea.
Pentru Italia, timpul este într-adevăr caracterizată prin diverse conflicte atunci când diferite clanuri au concurat pentru titluri și noblețea de rasă. istoricul american Olin Mur a petrecut studiind legenda de iubitori de mai mulți ani, și datorită cercetărilor sale a aflat că era în anii în cauză, în Verona a existat într-adevăr două clanuri cu nume foarte asemănătoare - Dal Capello și Montikoli. Între ei a fost de fapt o confruntare, care a fost explicat de către diferitele părți, ale căror susținători au fost familiile. În istoria statelor orașului, care de fapt era o fată, nu reciprocated de rang înalt oficial și se căsătorească băieți săraci, în ciuda presiunii de la rude. Omul ofensat le-a razbunat și dragoste a murit în timpul torturii, și fără a admite nici o vină și nu despărțire, chiar și după moarte.
Un simbol al iubirii eterne
Tragedia despre iubitorii de doi nefericiti, de la pen-ul marelui William Shakespeare, timp de mai multe secole, nu-și pierde relevanța. Povestea sa întâmplat în urmă cu mai mult de patru ani, dar tema încă trăiește în numeroase producții de teatru, în sculptură și pictură, muzică și cinema. Poate că toată omenirea cu cultura sa diversă ar fi sărăcit în mod semnificativ, dacă nu Shakespeare a scris creația lui genial.
Povestea lui Romeo si Julieta - povestea cea mai emoționantă și frumoasă, lumea bine-cunoscut. Tinerii sunt considerate un simbol al emoțiilor ridicat, devotament și fidelitate, iubire veșnică și puterea asupra morții și timpului. În acest juca o mulțime de fani - există un muzeu al iubirii, în care toate exponatele care prezintă povestea adevărată a lui Romeo și Julieta. Există cluburi de fani ai iubitorilor legendare. Julieta se poate scrie chiar și o scrisoare - secretari speciale lucra intr-unul din cluburile sale, care primesc mesaje în diferite limbi, le citiți și să răspundă în numele Julietei.
Legenda iubitorii de Verona este foarte popular în ziua de azi - există o agenție de turism și un hotel, numit în onoarea Julietei în prăjituri de cofetărie vinde cu același nume, ghiduri de conduită tururi ale conac, se presupune că aparțin familiilor Montague și Capuleților. „Romeo și Julieta“ Numele oferă șampanie, produse de patiserie, mobilier, culori și arome - totul, pe care vreau să ia în considerare un romantic și frumos. În general, se poate observa că industria este de asemenea fericit să sprijine și să beneficieze de marca Romeo si Julieta - istoria lor foarte bine vândute, iar producătorii nu pot folosi acest lucru nu.
Nu contează cu adevărat dacă personajele lui Shakespeare, de fapt, încă oamenii de acolo doresc să creadă într-un basm, nu să-și piardă speranța și să viseze despre același sentiment puternic și curat, ca Romeo și Julieta. Până când vom putea să iubim, povestea lui Romeo și Julieta va fi una dintre cele mai populare și mai romantică în cultura mondială.
