Supralegalizarea și nostrificare documentelor de educație

Absolvind, majoritatea studenților se bazează pe ocuparea forței de muncă în țară. Cu toate acestea, nu întotdeauna situația de pe piața forței de muncă favorabile pentru căutarea de locuri de muncă de succes. Unii absolvenți de facultate se preferă condiții mai favorabile de muncă și du-te să-și ofere serviciile angajatorilor străini.

Dacă doriți să confirmați calificarea și nivelul de educație într-un alt stat membru, prezentarea diplomelor românești nu va fi suficient. Ca orice document care emană de la autoritățile străine, diploma cere legalizarea unui anumit fel. Cel mai adesea folosit pentru această apostilă urgentă.

Cu toate acestea, în afară de a da forță juridică a documentelor privind educația, calificările lor trebuie să fie confirmate. Această procedură este o recunoaștere de stat externă a nivelului de educație atins este numit nostrificare.

Apostila diplomă - primul pas spre ocuparea forței de muncă internaționale

Înainte de a programa trecerea nostrificare, va trebui să furnizeze o certificare de Apostilă în document. Este necesar să se dea vidul diplomă într-un alt stat. În cazul în care țara în care aveți de gând, a aderat la Convenția de la Haga, puteți legaliza în condiții de siguranță a documentelor cu apostila de urgență. Chiar și mai ușor este problema cu legalizarea, între țări au un acord bilateral privind asistența judiciară reciprocă. În acest caz, trebuie doar să emită traducerea legalizată a documentului.

În cazul în care țara de muncă dumneavoastră viitoare nu acceptă Convenția de la Haga și nu are acorduri cu România, veți avea nevoie de procedura de mai mult timp de legalizarea consulară. Detaliile cu privire la trecerea acestuia pot fi găsite prin contactarea ambasadei țării.

Apostila Certificarea se efectuează în mai multe etape:

1. Referindu-se la o agenție de traduceri, vă oferă diploma originală și face o declarație de dorința sa de a obține o ștampilă apostilă.
2. Angajații de birou sau o agenție să efectueze traducerea documentului în limba corespunzătoare.
3. Notarul certifică corectitudinea semnăturii traducătorului sau traducerea și sigiliilor într-un anumit fel cu traducerea originală.
4. traducere legalizată cu originalul diplomei sunt prezentate în autoritățile de justiție și educație pentru aplicarea unei ștampile speciale apostile.

Urgent Supralegalizarea și nostrificare - Care este diferența?

După cum sa menționat mai sus, cu excepția documentelor de învățământ apostile necesită recunoașterea în continuare într-o țară străină. Decizia de a stabili dacă nivelul de educație atins de standardele străine, adoptate de către autoritățile federale de învățământ.

Baza pentru o astfel de decizie sunt tratate internaționale care există în România și în alte țări. Pentru a obține un aviz cu privire la echivalarea educației trebuie să depună o declarație de intenție pentru ao obține. Cererea poate servi ca o persoană particulară și organizația. Aplicația este necesară pentru a face pachetul de documente necesare:

• o copie legalizată sau documentul original al educației;
• Suplimentul la Diplomă trecut notarială;
• traducerea legalizata a documentelor și a aplicațiilor.

Procesul de stabilire a nivelului de conformare de învățământ se desfășoară în mai multe etape:

• examinare;
• de luare a deciziilor;
• certificatul de înregistrare;
• emiterea unui document de conformitate.

După decizia de conformitate este acceptată, vi se va da un certificat de recunoaștere a echivalenței documentelor. Astfel de confirmările sunt emise în România în Oficiul de licențiere, acreditare și supravegherea educației.

Conținut legat de: