Traduceri de cântece

Traducerea Visoțki cântec. Despre gin (la sfârșitul procesului de scriere.)

În vin de sine, spun ei, vindecare
Am decis să încerc o sticlă de deschis a luat
Dintr-o dată nu a ieșit ceva obscen






Poate fi șarpe verde, crocodil sau poate

Ei bine, dacă atunci am decis, astfel încât să fie sigur de a bea
Dar aceste glume, eu sunt
foarte negativ

Și este verde puturoși urât
Viguros în jurul camerei
A existat agitare
Și apoi a auzit
cântând îndoliat
Și o viziune a apărut
tip nepoliticos

Și dacă am avut timp de cel puțin o oră
Mi-ar fi chemat omul de serviciu cu o mătură și apoi
detectiv copii rechemate lui - Vechi Hottabych
Și a întrebat - Tovarășe bin, care e numele tău?

Deci, să zicem viclean






Arunca Iuda lor
Răspuns pe dreapta înseamnă că cineva te-a trimis
Cine te-a condus aici, în oala de vin
De la cine și ce se ascund secrete

Tipul ăla bate arcuri, răspunde politicos
Nu sunt un hoț și nu un spion, de fapt, am spirit
Iar pentru libertatea lor proprii, în cazul în care doriți să
Va bate pentru voi toți, puteți chiar doi

Dacă aș face vreodată un plan, eu beau unul într-adevăr, fără îndoială,
Dar un astfel de glume cred, sunt departe de a fi cel mai amuzant

Asta dezgustător puturoși verde, vrăjitoresc urât mirositoare Ugly
Goes sari peste mine, ca un iad nebun
Decât începe un cântec plângăreață, obositoare și gunoi
Și viziunea mea se dovedește a fi om nepoliticos și murdar

M-am supărat și am strigat: Lasă Wile tău Iuda,
Spune direct, uita-te la mine, ce ascunzi, omule?
Într-o sticlă de acest vin, cu un zâmbet complicat
Spune-mi acum, nu te mint, cine te-a pus acolo?

Acum, am înțeles, e un geniu, el poate face mult pentru mine
El poate spune, de exemplu: amice, voi face bogat
I-am răspuns, oferta, genie, este slabă și destul de mizerabil
Să bată boturi mai târziu, colegi, Acum am nevoie de o băutură