domeniul de aplicare de acțiune