este necesară examinarea independentă după examinarea independentă