în condițiile articolului