traducere nero

  • Nero, traducere nero
    nero - 1. agg1) negru; întuneric, Cavallo nero întuneric - cal negru, negru panou cal nero - negru pâine terra Nerei - negru Caffè pământ nero - negru Pelle cafea Nerei - nero pielea inchisa la culoare / întuneric vin le ali di Corvo - negru corb nero vin la Cappa del camino / vin il Carbone - negru ca nero cărbune vin linchiostro - negru ca noaptea / ca un nor nero veni UNO spazzacamino - negru ca coșar; purificată ca nero matura veni linferno - întuneric ca mormânt più nero del carbone spento - negricioasă carbonizate, black-prechorny 2) tulbure, trist; sumbru; sumbru, sinistru (și Perrin.) forze Nere - întuneric forțe nero Destino - un rău destin Nerei ingratitudine - negru nerecunoștința ANIMA Nerei - negru suflet Pensieri Neri - gânduri negre giorni Neri - negru zile umorismo nero - negru umor tarif il Viso nero - încruntare, furios essere nero con QD - suparat pe cineva è dumor nero - el a fost într-o stare de spirit sumbru 3) murdar calunnia Nerei - murdar kleveta2 / negru. m1) negru, negru di nero Vestire - Rochie in negru il portare nero - doliu 2) vopsea neagră; negru (colorantul) îndrăznesc una mano di nero - ușor tentă neagră mostrare / departe Vedere il nero pe bianco - dovedesc opusul adevărului mettere il / Un po di nero sul Bianco - 1) scrie (alb-negru), 2) scrie (de exemplu, primirea. ) 3), funingine, funingine 4) il Nero shahm. - Black 5) i Neri ist. - Guelf 6) Polygram. Bold 7) Zh. de extrema dreapta terorist / extremist • Syn: Corvino, negro, bruno, moro, Fosco, nericcio, scuro, Buio; luttuoso, sepolcrale; sporco; nerume Ant: bianco, Chiaro; felice, Lieto, pulito •• chiamar nero il nero e bianco il bianco - suna negru negru, alb este de culoare albă; să spunem lucrurilor pe nume correrci quanto dal nero Al Bianco - diferite ca cerul de farne pământ delle Nere - face întuneric nero afaceri Vedere Tutto - pentru a vedea totul într-un non lumină sumbru bisogna tarif il nero più nero che non sia - nu trebuie să exagerăm; diavolul nu este atât de teribil ca el este pictat. Mare dicționar italiană-română