Cum de a descifra abrevierea - NATO
NATO-rus literalmente imposibil de descifrat, deoarece este vorbitor de limba engleză (Organizația Tratatului Atlanticului de Nord) sozvuchka de reducere a NATO, care înseamnă rusă - „Organizația Tratatului Atlanticului de Nord“
Și pentru noi (cetățeni din Europa Centrală și de Est), acesta poate fi descifrat ca „Organizația AntiTerritorialnaya insolent“.
De asemenea, odată ce m-am întrebat cum stă NATO, desigur, mulți dintre cei care cunosc bine limba engleză traducere pe de altă parte, probabil, mai exact, dar oamenii de aici sunt atât de traducere bine stabilit:
Și în ciuda faptului că este un pic greșit, în opinia mea atât de mult mai ușor de înțeles omul românesc decât „Organizația Tratatului Atlanticului de Nord“ -, dar, în teorie, dreapta.
P.S. În captura de ecran mica greseala, Organizația corecta ortografia, prin „Z“.
Cred că titlul Organizației Tratatului Atlanticului de Nord pentru mulți nimic nu spune. Dar subiectul cel puțin un acronim al NATO este plecat de la numele organizației, putem spune că este abrevierea limba engleză, care este prins în limba română, înlocuind scrisori scrisori românești relevante. Iar NATO este tradus din limba engleză ca Organizația Tratatului Atlanticului de Nord.
Descifra abrevierea NATO cu majuscule în limba rusă nu va funcționa. Faptul că este o abreviere a datelor străine înregistrate pe scrisorile de capital românești. Un NATO este ca Organizația Tratatului Atlanticului de Nord. Și în limba engleză sună ca Organizația Tratatului Atlanticului de Nord.