Reducerea cuvintelor în limba rusă (noi oaspeți)
Contracția cuvinte și fraze în limbi străine europene - în conformitate cu GOST 7.11, contracția cuvintelor care desemnează cantitățile unitare - în conformitate cu GOST 8417.
Standardul este destinat pentru biblioteci, instituții de informații științifice și tehnice, camere de carte, editori, librari, companii și persoane fizice, crearea de informații bibliografice.
Standardul se referă la următoarele standarde:
GOST 7.0-99 Sistemul de standarde privind informarea, biblioteconomie și publicare. Activități de informare, bibliografie. Termeni și definiții
GOST 7.76-96 Sistemul de standarde privind informarea, biblioteconomie și publicare. Achiziționarea documentelor fondului. Bibliografirovanija. Catalogare. Termeni și definiții
Termenii și definițiile standard, utilizate în conformitate cu GOST 7.0, 7,76.
4.1. Reducerea sunt supuse diferitelor părți de vorbire.
Pentru toate formele gramaticale ale aceluiași cuvânt este folosit aceeași reducere, indiferent de gen, număr, caz, persoana și timpul.
Posibilitatea de a utiliza abrevieri comune.
4.2. Odată cu reducerea de cuvinte pentru a folosi trunchieri sau contracție a metodei combinate. Indiferent de metoda utilizată, reducerea trebuie să rămână cel puțin două litere.
Institutul - Inst
tipografie - tip.
Cazuri speciale de cuvinte, având în vedere reducerea obligatorie Anexa A.
4.3. Reducerea cuvântul la o literă inițială este valabilă numai pentru abrevieri comune și cuvinte unice, enumerate în apendicele A. obligatoriu
Pagina - cu.
4.4. litere mari și mici, precum și termenii sunt utilizate în conformitate cu regulile gramaticale ale limbii române.
La sfârșitul reducerii pentru a termina.
Punctul nu este setat, în cazul în care reducerea este format concrețiuni, iar forma scurtă se termină cu aceeași literă ca și cuvântul complet.
Editura - Editura
Punctul de a nu pune bine în reducerea valorilor unitare cuvintele care desemnează, în conformitate cu GOST 8417.
kilowatt - KW
kilometru - km
zi - zi
min - min
4.5. Akronimnoe reducerea înregistrată cu majuscule fără un punct.
societate pe actiuni - SA
4.6. Trunchierea de cuvinte care diferă numai în console, aruncat aceeași literă.
Oameni -. NAR
International - Int.
4.7. Odată cu reducerea cuvinte compuse și piese de fraze tăiate de regulile generale.
o nouă serie - noul mijloc.
Polul Nord - Nord. pol
Reducerea specială de cazuri de cuvinte și fraze dificile sunt enumerate în anexa A. obligatorie
4.8. Cuvinte sau expresii nu taie, în cazul în care reducerea în descifrarea posibilă înțelegerea diferită a înregistrării textului bibilograficheskoy.
4.9. Nu tăiați cuvintele și expresiile care alcătuiesc principală, în paralel, și alte titlu alternativ.
4.10. În pregătirea înregistrărilor bibliografice pentru bibliografia de stat publicații, directoarele și fișierele, aliniamentul în publicarea de carduri adnotate nu taie cuvintele și expresiile care fac parte din informațiile referitoare la titlul care desemnează un nume tematic al editorului.
4.11. Rezumatele și rezumate ale cuvintelor nu se taie.
5.1. Substantivele tăiat numai în cazul în care sunt enumerate în anexa A. obligatorie
5.2. Abrevieri pentru substantive aplicate ei formate din adjective, verbe și participiu pasiv.
revizuire, modificată, modificată - dorab.
Pe cuvinte derivate din substantivul dat o anexa obligatorie nu se aplică instrucțiuni privind condițiile de aplicare a reducerilor.
6.1. Adjective și participii, care se încheie cu:
reduce cut-off această parte a cuvântului.
6.2. Adjectivele care se termină în -grafichesky, acoperind logica, -omichesky, reduce amputarea următoarele părți de vorbire: -afichesky, -ogichesky, -omichesky.
Geografie - geogr.
Biologie - biol.
Astronomic - Astron.
6.3. În cazul în care partea limită a cuvântului este precedat de litera „d“ sau vocalei cu o reducere ar trebui să fie menținută în urma unei consoane după el.
extreme - extrem.
om de știință - un om de știință.
6.4. În cazul în care partea limită a cuvântului este precedat de litera „s“ cuvânt în reducerea se termină într-o consoană în picioare în fața ei.
Poloneză - podea.
rural - sat.
6.5. În cazul în care partea limită a cuvântului este precedat de consoane duble, în timp ce reducerea ar trebui să rămână una dintre consoane.
Classic - clasa.
Metal - Metal.
6.6. În cazul în care cuvântul poate fi redus prin taierea număr diferit de litere, atunci când a redus reducerea numărului maxim de caractere.
fundamentală - fundamentală. fundație. Fundam.
Ar trebui să fie redusă: Fundam.
În cazul în care contracția de realizare cea mai concisă apare dificultăți în a înțelege textul înregistrărilor bibliografice ar trebui să se aplice o formă mai completă de reducere.
Comic - comic.
statică - statică.
6.7. Adjective și participiu tăiat scurt în același mod ca și în formă completă.
a publicat, a emis, publicat - ed.