Rudyard Kipling, am agenți ai șase ... artsportal - poezie și pictură

Am slujitorii lui Six,
Agile, Ștergere,
Și tot ce văd în jurul meu -
Tot ce știu ei.

Ei semnul meu
Acestea sunt în nevoie.
Numele lor: Cum și de ce






Cine, ce, când și unde.

Sunt pe mările și păduri
Chasing slujitori credincioși.
Apoi m-am lucra,
Și ei dau petrecere a timpului liber.

Sunt în dimineața când mă trezesc,
Intotdeauna mi iau munca mea,
Și le-am da libertate -
Lasă-i să mănânce și să bea.

Dar am un prieten drag,
Lady vârstă tânără.
Ea servește sute de mii de funcționari -
Și tot restul nu este.

Se plimbari cum ar fi câini,






În vreme rea, ploaie și întuneric
În cazul în care cinci mii, șapte mii
Cum sute de mii de ce!

Traducere JS Marshak.

Am păstra șase cinstit-servire bărbați
(Mi tot ce am știut că au învățat);
Numele lor sunt Ce și De ce și când
Și cum și unde și cine.
Le-am trimite pe uscat și pe mare,
Eu le trimit est și vest;
Dar, după ce au lucrat pentru mine,
Eu le dau toate o odihnă.

Am lăsat să se odihnească de la nouă până la cinci,
Căci eu sunt ocupat atunci,
Precum și micul dejun, prânz și ceai,
Căci ei sunt oameni înfometați.
Dar diferite populare au puncte de vedere diferite.
Știu că o persoană mică
Ea ține de zece milioane de servire de oameni,
Cine obține nici odihnă, la toate!

Ea sends`em în străinătate pe propriile afaceri,
Din a doua ea se deschide eyes- ei
Un milion de Hows, două milioane de Wheres,
Și șapte milioane de Whys!